مرگ تدریجی Il meurt lentement

می میرد  آرام آرام

کسی که سفر نمی کند

کسی که نمی خواند

کسی که به موسیقی گوش نمی کند

کسی که خوبی های خودش را نمی بیند

می میرد  آرام آرام

کسی که عزت نفسش را می کشد

کسی که هرگز یاوری دیگران را  نمی پذیرد.

می میرد  آرام آرام

کسی که اسیر عادت شده

و هر روز از همان مسیرها عبور می کند.

کسی که معیار زندگیش را هرگز عوض نمی کند

در تغییر رنگ پوشاک خود خطر نمی کند

یا با ناآشنا، هرگز سخن نمی گوید.

می میرد آرام آرام

کسی که می گریزد از شعله شوق و

گردباد عواطف درونیش

و  هر آنچه چشمانش را می درخشاند

و بر دل های رخم خورده مرهم می گذارد.

می میرد  آرام آرام

کسی که در پیشه ی خود، یا در عشق ناکام یوده

اما راهش را کج نمی کند.

کسی که برای دستیابی به رویاهایش

خطر نمی پذیرد.

کسی که حتی یک بار در طول زندگیش

اندرز خردمندان را ، نادیده نگرفته است.

اکنون را زندگی کن!

امروز را خطر کن!    

همین الان عمل کن!

از مرگ آرام آرام حذر کن!

خودت را از خوشبختی محروم نکن!